Rantalenkki Scarborough-Waterman's Bay

Lenkkeilijä rantalenkillä. Runner on beach path on Scarborough.

Lähdin asunnolta Duke Streetiltä rantaan lenkille (1,5 km rantareitille matkaa). Ajattelin juosta Waterman's Baylle, jossa on kiva kääntöpiste (korallien tarkkailualue). Fiilistelin itsekseni reittiä, kun kerrankin otin kännykän (kameran) mukaan, että saa kuvia, mitä täältä löytyy. Me ollaan nyt jokseenkin rantalifestylemoodissa, joten täältä lähteminen minnekään betonihelv... urbaaneihin sisämaan loukkoihin ei houkuta yhtään. Välillä oli tuulisia päiviä pari ja yhtenä päivänä satoikin, mikä ei sinänsä haitannut, kun oli sisähommiakin listalla (siivous, läppäri, kuvien purku,...).

Tässä nyt sitten maisemia, taloja ja palveluita sun muuta juoksu/kävely-reitin varrelta...

Tuolla (taakseni jää) päädyssä rinteessä on asuntomme. Mäkistä aluetta. Back there on the hill is our house.

Vasemmalle näkymä (rannan suunt tie). View to left (parallel road to the beach).

Scarborough beach track. Rantalenkkitie.

Katse sivulla, rantapolku. Look sideway, beach access.

Lähestyn Trigg beachiä. Getting close to Trigg beach.

Trigg beach cliffs, kallioita rannassa.

Vessoja pitää olla varrella, jos tulee hätä. Toilets available here and there.

Lennonjohtotorni vai unelmien asunto? Flight traffic control tower or dream house?

Pienen pätkän tassuttelin rannalla. Short walk on the beach sand.

Luonnon keskelläkin sivureittejä. Side tracks on the beach.

Waterman's Reef leikkipuisto, ei huono kotiäitien päivämesta. Kids play ground, not bad for moms either.

Kääntöpiste Waterman's reefillä. Turning back on Waterman's Reef area.

Koirillekin juomaa. Water for dogs, too.

Perussettiä, BBQ-mestakin, ettei tartte kotiin mennä kokkailee. BBQ ofcourse for busy moms.

Uimaan ruoan päälle. After BBQ go swimming.

Taaperon sandaali jäänyt rannalle. Toddler forgot sandal on the beach.

Pariskunta oli nukkumassa tähän autoon tehdyssä asunnossa, en kehannut kuvata... Couple was sleeping inside the truck, had home here, did not want to shoot pict.

Puureittiä rannalle. Wooden track to the beach.

Koiralle käärmekurssi tarjolla. Snake training for dogs.

Kiva rantsukämppä uima-altaalla. Nice beach house with pool.

Täs olis kiva työpaikka, meren tutkimuskeskus. This could be nice office, Indian Ocean Marine Research Center.

Joltain on jäänyt nahka polun varteen. Old skin left sideway.

Mahtava rantareitti. Great Ocean track.

Kivoja taloja. Nice houses.

Trigg beach play ground, leikkipuisto taas.

Kaikki on täällä ylösalaisin (vesi kiertää altaassa eri suuntaan, aurinko eri suuntaan,...), jopa puun havuhapsut sojottaa ylös eikä alas. All things upsidedown on downunder (as water going round opposite direction on the sink, sun going opposite direction) as these little branches up and not down as usual ;)

Useita kahviloita ja ravintoloita, tässä pari. Several cafes and restaurants on the way, here few.

Parit peruskyltit, paitsi että hai-varoituskolmiota en ole ennen nähnyt "väistä haita"). Basic beach signs, except this "Give way" to shark I haven't seen before.

Joku käärmemäinen lisko. Some lizzard which looked like snake.

Suihku- ja juomapisteitä taas tarjolla. Shower and drinking water tap again.

Takaisin Scarboroughissa. Back to Scarborough.

Tenniskenttiä ja pelikenttä takana (kortteli meiltä). Tennis club and oval, one block away from the house.

Kotikorttelille. Back to home block.

Että semmoinen retki. Tähän elämään voisi ihan tottuakin... Rannalle on helppoa popsahdella millä tahansa liikkumavälineellä tai jopa jalkaisin. Mukavaa on myös, että Scarboroughin ranta-alue on hyvin vireä minä päivänä tahansa ja tarjolla on kaikkea. Ruokamarkettikin on. Ja meidän kuntosali Revo tietysti. Voi alkulämmitellessä katsella kimaltavaa merta ikkunasta. Ensi vuoden alusta avaavat ison ulkouimalan rantaan, jossa on 8 x 50 m radat sekä 4 x 25 m radat, parin sadan hengen katsomot ja palvelut. Kyllä tuosta alueesta tulee hieno, kun nuokin remontit valmistuu. Nyt nuo rempat vähän sotkee merinäkymiä rantakadulla. Mutta en voi valittaa.

Salin jälkeen kävästiin kerran ranskiksilla ja oluillarantabaarissa (2. krs). Once after gym we had best fries and beer on the Beach bar (2nd floor).

Loppuun vielä auringon laskuja Triggillä.

Auringonlaskukuvia Trigg beachiltä, sunset pictures.

« Previous Post

Next Post »